O knize: rok / KONEC VESMÍRU... Outland je soukromý multidimenzionální vesmír vytvořený a ovládaný Bratrstvem grálu, organizace vytvořená nejbohatšími a nejbezohlednějšími jedinci na světě – se hroutí. Plány členů Bratrstva stát se nesmrtelnými pomocí sítě jsou rozbity monstrózní inteligencí, která existuje a působí v síti pod jménem „Jiný“, a ještě monstróznějším mužem, který si říká John Dread. Dread se zmocnil kontroly nad sítí od svého zaměstnavatele Felixe žongléra a stal se bohem tohoto virtuálního vesmíru a důsledně ničí všechny jeho světy. Kejklíř, bezmocný a uvězněný, je nucen uzavřít spojenectví se svými nepřáteli: Reni Sulaweyo, !Xabbu, Martinou, Paulem Jonasem a dalšími členy malé skupiny, která vstoupila do Outlandu ve snaze zachránit malé děti, které se staly vězni. virtuální realita. Ale zatímco si razí cestu labyrintem imaginárních světů a snaží se dosáhnout skutečného srdce Outlandu, čas neúprosně běží. Zoufalá skupina, uvězněná v nadpřirozené a smrtící krajině umírající sítě, se proti stále se snižující šanci snaží zachránit děti, vyřešit bizarní záhady Outlandu a vrátit se do skutečného života. Ale dlouho předtím, než budou mít šanci vrátit se do „skutečného“ světa, může zmizet! Koneckonců, zkáza žonglérského vesmíru je pro Johnnyho Dreada jen zkouškou šatů. Plánoval se zmocnit všech gigantických zdrojů žonglérského holdingu a způsobit zničení celé Země... Předmluva překladatele. Bohužel jsem ztratil naději na úpravu, takže překlad zveřejňuji tak, jak je, pokud k úpravě podle očekávání dojde, knihu okamžitě znovu nahraji.09/12/2011